摔跤吧爸爸电影推荐,盘点《摔跤吧! 爸爸》被剪掉的20分钟

摔跤吧爸爸电影推荐,盘点《摔跤吧! 爸爸》被剪掉的20分钟

昨天小圈看了一部网上神传的电影《摔跤吧!爸爸》,因为工作很忙没能去电影院看真的是很后悔(捂脸)。小圈电影推荐:盘点《摔跤吧! 爸爸》被剪掉的20分钟。

小圈看的是未删减版,所以今天为大家推荐一下这部电影吧,顺便说一说电影被剪掉的看法。

虽然在关键情节上确实影响不大,但被删减的每段都有目的。这再次印证了一个真理:好电影,真不能随便删啊!

小圈今天就按着电影顺序,详细为你们扒出部分删减部分。

摔跤吧爸爸电影推荐,盘点《摔跤吧! 爸爸》被剪掉的20分钟

电影海报

看完之后,不得不佩服这部电影的主创们,也更加喜爱阿米尔这位演员了。

摔跤吧!爸爸(Dangal)是根据真实故事改编而来的。影片讲述了印度冠军摔跤手马哈维亚辛格珀尕将二个女儿训练成摔跤世界冠军的故事。

电影的开场,米叔饰演的珀尕和高个儿肌肉男干了一架之后,骑着小自行车到摔跤场看训练,这里有一段摔角手在沙坑里训练的群像混剪。

(半裸)摔跤手群像慢镜头+很燃的BGM,大概1分30秒。

中国影院版删掉了这一段,直接出片名。

其实这段群像戏很带感,放在开场,就奠定了整部电影的热血基调。

摔跤吧爸爸电影推荐,盘点《摔跤吧! 爸爸》被剪掉的20分钟

而且这些摔角手都训练画面,和后来吉塔姐妹俩训练时的镜头有所对应。

摔跤吧爸爸电影推荐,盘点《摔跤吧! 爸爸》被剪掉的20分钟

影片开头男子摔跤训练的画面

摔跤吧爸爸电影推荐,盘点《摔跤吧! 爸爸》被剪掉的20分钟

吉塔姐妹俩训练时的画面

这一段群像最后 ,是摔跤手们的特写。

我们可以看到受伤的摔跤手,某种程度上也说明了这是一项危险的运动,跟后面妈妈担心姐妹俩受伤有所对应。

摔跤吧爸爸电影推荐,盘点《摔跤吧! 爸爸》被剪掉的20分钟

小圈提示:摔跤是一项严酷的运动,小圈提醒大家不要模仿影片中的任何动作,谨防受伤!

而最重要的是,这一段混剪充满了男性荷尔蒙的味道,它所展示的摔跤手们,无一例外全是男生,你不可能在里面看到一个女孩。

女子不可能摔跤,这是一种心照不宣的偏见。

所以在片子的后面,爸爸能突破这种偏见,多么难得。

为了生活而工作?还是为了梦想而摔跤?

珀尕坐在摔跤场,看着年幼的摔跤手训练,想起自己当初放弃摔跤的时候。因为国家不重视,作为一个职业摔跤手,很难维持生计。

在影院版里,我们可以看到珀尕还很年轻的时候,他的父亲对他说,摔跤手没前途,还是找一份正经工作吧。

摔跤吧爸爸电影推荐,盘点《摔跤吧! 爸爸》被剪掉的20分钟

聆听父亲的教诲

然后画面一转,年轻的珀尕变成胡子大叔,坐在单位食堂里吃饭。

之前被他打败的那个大高个问他为什么不当摔跤手了,珀尕说因为现实所迫,不得不放弃自己的梦想。

珀尕说:我没得选,摔跤给了我荣耀,名声,但是不能给我金钱,所以我在这工作。

摔跤吧爸爸电影推荐,盘点《摔跤吧! 爸爸》被剪掉的20分钟

电影截图

这一段对话被删掉,虽然不影响剧情展开,但超可惜,因为它和后来的一个情节遥相呼应。

小圈在这里先卖个关子,看下去大家就知道了。

连生4个女儿后,珀尕训练儿子成为摔跤手的梦想破碎。他收起了满墙的奖牌奖状,整天闷闷不乐。

在中国的版本里,珀尕和女儿走在街上,有个村民送了一颗喜糖,说自己生了儿子。珀尕脸色沉重地接过,这时的BGM非常悲壮。

其实从收起奖牌到给喜糖之间,被删了两段。没有这两段,悲壮的氛围很容易被误认为是珀尕因为没生儿子伤心。其实并不是。

他路过村里的摔跤场地,摔跤手和他打招呼,他看都不看一眼。

摔跤吧爸爸电影推荐,盘点《摔跤吧! 爸爸》被剪掉的20分钟

同事叫珀尕去看摔跤比赛,他拒绝了。

摔跤吧爸爸电影推荐,盘点《摔跤吧! 爸爸》被剪掉的20分钟

摔跤吧爸爸电影推荐,盘点《摔跤吧! 爸爸》被剪掉的20分钟

所以,那个沉重悲壮的BGM衬托的,不是爸爸生不出儿子的忧伤,而是他彻底对摔跤梦死心的难过。

对两个女儿开始摔跤手训练后,珀尕变成了一个魔鬼教练,好像一心只想马上培养出两个摔跤冠军,而毫不在乎女儿训练是否痛苦。

但真的是这样吗?

有一个很重要的片段被删了。

在半夜的时候,珀尕轻身走进女儿房间,看着她们筋疲力尽地趴倒睡着,他坐下来给女儿按摩肌肉紧绷的小腿。这个细节,透露了爸爸内心对女儿的不忍和心疼。

这时妈妈也跟着进来,指责爸爸说,(你这样训练女儿)我搞不懂你在做什么。

珀尕背对妻子,说出自己的内疚:有时候,我觉得自己不配当父亲,当身份是教练时,爸爸的身份就要抛到脑后.

摔跤吧爸爸电影推荐,盘点《摔跤吧! 爸爸》被剪掉的20分钟

爸爸按照自己的计划天天训练女儿。

与此同时,村民们纷纷嘲笑,觉得女人不可能成为摔跤手,而应该呆在厨房里。

女孩应该呆在厨房做饭。

摔跤吧爸爸电影推荐,盘点《摔跤吧! 爸爸》被剪掉的20分钟

村里的妇女,也劝妈妈再生一个男孩。村民们的这些男女不平等言论,被删减了。小圈觉得不应该删,因为这种“女不如男”的观念并不是少数。爸爸和吉塔姐妹俩要战胜的,就是这些排山倒海的舆-论,还有这些陈腐的偏见。正如在决赛前,爸爸跟吉塔所说的那一番话,无数个女孩将跟你联合起来反抗那些歧视女性的人,反抗只能做家务,反抗从小就开始订婚,明天的比赛非常重要,因为你的对手不是Angelina,而是所有歧视女性的人。

摔跤吧爸爸电影推荐,盘点《摔跤吧! 爸爸》被剪掉的20分钟

因为村民们指指点点,妈妈也开始担心女儿们以后会嫁不出去。现在整个村子的人都在笑话我们

谁敢娶你的女儿?

摔跤吧爸爸电影推荐,盘点《摔跤吧! 爸爸》被剪掉的20分钟

爸爸却很自豪地反击:我将会培养出两个非常伟大的女儿,他们没有资格来挑选我女儿,而是我女儿来挑选他们。

摔跤吧爸爸电影推荐,盘点《摔跤吧! 爸爸》被剪掉的20分钟

这番话,说得漂亮!

可见爸爸一直对女儿们充满信心,而且打心眼里为她们自豪。

与前面狭隘的村民们对比,爸爸更显得思想开放。

这一段实在不该删啊!

两个女儿被剪掉头发后,遭到村民们更大的耻笑。爸爸的兄弟看不下去了,跑来质问:教育她们摔跤的意义所在不就行了?但是为什么剪掉她们的头发?她们是女生。

摔跤吧爸爸电影推荐,盘点《摔跤吧! 爸爸》被剪掉的20分钟

珀尕反驳他说:无论是什么妨碍了她们摔跤,我绝对会除掉它。

摔跤吧爸爸电影推荐,盘点《摔跤吧! 爸爸》被剪掉的20分钟

这番对话删掉,也没什么影响。爸爸这个决心就算不说出口,我们也感受到了。

姐妹俩反抗爸爸进行了一场革命后,欢天喜地参加婚礼去了。在妈妈为她们打扮之前,有一个对话被删掉了。姐妹俩在照镜子,妈妈一脸严肃地问,你要去参加Sunita的婚礼吗?你们是想让我丢人吗?

摔跤吧爸爸电影推荐,盘点《摔跤吧! 爸爸》被剪掉的20分钟

然后镜头一转,就是妈妈为姐妹俩扮靓靓的画面。

摔跤吧爸爸电影推荐,盘点《摔跤吧! 爸爸》被剪掉的20分钟

打扮得这么漂亮,果然是“亲妈”(捂脸)

这场婚礼戏,贡献出全片唯一一个歌舞片段。其实这段婚礼歌舞,被删除了几十秒。包括吉塔和“假把式”反串互动的一些镜头。

摔跤吧爸爸电影推荐,盘点《摔跤吧! 爸爸》被剪掉的20分钟

这些镜头的删减对剧情基本没影响,但估计印度歌舞爱好者会有点失望。

爸爸带吉塔去参加人生第一场摔跤比赛,那个工作人员意识到女孩摔跤的商业价值后,把爸爸叫回来报名。

然后他开始走街串巷地吆喝,卖男女摔跤赛的门票,也因为这番大肆宣传,所以后来赛场才来了这么多围观群众。

从宣传词可以看出,“女孩摔跤”是一件比“吃蛇”还让人诧异的事。

你见过女的走火堆,甚至是吃蛇

但是今天,我们见证历史性的一刻

那就是男女摔跤大赛

看女摔跤手只要2卢布啰!

摔跤吧爸爸电影推荐,盘点《摔跤吧! 爸爸》被剪掉的20分钟

第一次跟男孩摔跤输掉之后,吉塔被激发胜利欲,爸爸开始带着她到处征战,横扫各种摔跤场。

这一段吉塔屡战屡胜的混剪,删掉了不少细节。

(P.S.这是小圈最爱的一段混剪,摔跤少女好帅!摔跤少女我爱你一辈子.jpg!!)

比如说,曾经看不起她们俩的人,开始变得星星眼崇拜。

姐妹俩抬头挺胸地走在学校,不再像之前那样低头丧气,而之前那两个耻笑她们的同学,也花痴地跟她们打招呼。

摔跤吧爸爸电影推荐,盘点《摔跤吧! 爸爸》被剪掉的20分钟

实力诠释什么叫“以前你对我爱理不理,现在我让你高攀不起”

学校也开大会表扬吉塔,称她为“城市骄傲”。

摔跤吧爸爸电影推荐,盘点《摔跤吧! 爸爸》被剪掉的20分钟

摔跤吧爸爸电影推荐,盘点《摔跤吧! 爸爸》被剪掉的20分钟

受别人尊重的同时,她们自己的生活也开始改善。

吉塔比赛赢得了不少奖金。

摔跤吧爸爸电影推荐,盘点《摔跤吧! 爸爸》被剪掉的20分钟

这一段的被删镜头,还有这个:爸爸把吉塔第一次比赛赢得的50卢比贴进纪念册里。

摔跤吧爸爸电影推荐,盘点《摔跤吧! 爸爸》被剪掉的20分钟

这个小细节,对应后来女儿被学校劝退时,父亲向校领导展示自己珍藏的女儿一路以来所赢得的奖励。

摔跤吧爸爸电影推荐,盘点《摔跤吧! 爸爸》被剪掉的20分钟

但即使吉塔已经成为一名专业的摔跤手,不公平还是存在。

很多男选手不愿意跟她比赛,也有一些比赛场不允许她们参赛。

摔跤吧爸爸电影推荐,盘点《摔跤吧! 爸爸》被剪掉的20分钟

摔跤吧爸爸电影推荐,盘点《摔跤吧! 爸爸》被剪掉的20分钟

吉塔要参加全国冠军赛,爸爸跟上司请两个月的假,打算专心训练吉塔。

但上司一口拒绝,还说如果是他女儿结婚的话,还可以考虑。

摔跤吧爸爸电影推荐,盘点《摔跤吧! 爸爸》被剪掉的20分钟

一边是工作赚钱,一边是摔跤的梦想,爸爸会怎么选择?

深夜里,爸爸和妻子商量,说出了一句关键台词:

我没办法

我不能让梦想就这样溜走

所以我辞掉了工作

在农田先干农活

摔跤吧爸爸电影推荐,盘点《摔跤吧! 爸爸》被剪掉的20分钟

记得小圈刚刚卖的关子吗?

爸爸年轻时曾经为了糊口而放弃摔跤,如今却为了自己和女儿的梦想,而放弃工作。两段“梦想VS工作”段落遥相呼应。为了女儿的未来,牺牲了自己曾经觉得不可牺牲的东西。这两段被删,实在可惜。

巴比塔也拿到全国冠军之后(同时吉塔输了国际比赛),她也来到国家体育学院入学。姐姐吉塔来接待妹妹。这里删减了吉塔带巴比塔参观学校环境的一些镜头。她向同学骄傲地介绍自己的妹妹。

摔跤吧爸爸电影推荐,盘点《摔跤吧! 爸爸》被剪掉的20分钟

还带着妹妹去食堂,去娱乐休息室,说“这里就是我们平时看电视的地方”。但妹妹一心只想去训练中心。

摔跤吧爸爸电影推荐,盘点《摔跤吧! 爸爸》被剪掉的20分钟

其实这里暗示的,就是姐妹俩的渐行渐远。一个是爸爸的传统训练方法,一个是接受了国家体院教练的方法。

姐妹俩这一段小分歧,为下面她们俩更大的分歧做铺垫。

爸在huang色电影放映厅分析过吉塔的国际比赛录像后,打电话给她,训了几句:这就是你战斗的风格吗?就像发抖的小猫,如果你喜欢这种打法,我看你还是别比赛了

摔跤吧爸爸电影推荐,盘点《摔跤吧! 爸爸》被剪掉的20分钟

对于这种爸爸式毒舌,吉塔觉得真是太怀念了,熟悉的味道!她笑着对妹妹说:好久没被爸爸这么指(臭)导(骂)过了,我感觉越来越好了!

摔跤吧爸爸电影推荐,盘点《摔跤吧! 爸爸》被剪掉的20分钟

这是吉塔重新开始依赖父亲的表现,而影院版里把这些都删掉了,略可惜。

好了,小圈凭着二刷的记忆,扒完了《摔跤吧!爸爸》里的17个删减片段。

毕竟年纪大了,那个(记忆力)不行,所以可能会有遗漏。(万一不幸真的被你发现漏了一个,来咬我呀)

说到底,能让人这么一遍一遍地重看,一遍一遍地对比原版和删减版,一遍一遍地叹息“这里不该删、这一段很好”,还不是因为,这是一部值得反复琢磨、反复观看的好电影。

欢迎关注:没事儿吃个甜甜圈,小圈在这里每天都会推荐一些好的,有趣的生活点滴,希望客官们能喜欢,也可以在下方留言与我讨论!

更多相关文章