不能说的秘密没看懂,不能说的秘密台词剧情解析

《不能说的秘密》是杰伦拍的电影,自编自导自演,是2007年内地票房的1名1,获得台湾金马奖:最佳电影音乐、最佳视觉效果、最佳台湾年度电影等奖项。《不能说的秘密》当年你真的看懂了其中的台词吗?我承认我现在才懂。

那些年看电影只是看情节,现在回过头才发现好多的台词都是有深刻含义的,当年的你看懂了吗?

不能说的秘密没看懂,不能说的秘密台词剧情解析

现在回头看看这部电影才发现杰伦满满的“心机”,那时候的我果然没看太懂!

整部剧里面充满了大量的对话,几句看似闲聊的话,其实是在交代人物背景和埋下伏笔。

不能说的秘密没看懂,不能说的秘密台词剧情解析

“我以前就听说过你了诶”“哦,真的吗。”

“你是主修钢琴对吧?” “对啊”“为什么想来转来我们学校?你们学校不好吗”“因为你们学校比较漂亮啊。没有啦,我爸叫我来的”

“主修钢琴”,意在衬托杰伦钢琴弹的很好,以致于“早就听说”。这是为后面斗琴的情节做铺垫,前面不指出他钢琴弹的好的话,后面“斗琴”就显得太突兀了。如果拍个奖状奖杯什么的又显得太俗。简单的一句“我以前就听说过你”,显得自然不露痕迹,这是上档次的表现手法。至于他爸为什么要他转来,后面也给了合理的解释,因为他爸是这学校的老师嘛,自然想看着儿子在自己眼底下毕业。

不能说的秘密没看懂,不能说的秘密台词剧情解析

“好漂亮哦”“这栋琴房已经有100年的历史了”

“一百年啦”(强调100年)“恩,不过在我们毕业典礼的那一天就要拆掉了。”

这里又给出了一个线索:这栋琴房在毕业典礼那天就要拆掉了。理由是已经“有100年的历史”,要盖新的。因为这句话,才有后面女主回到1999年,去见男主一面的情节。才有结尾周杰伦冒险去弹琴的高-潮。

不能说的秘密没看懂,不能说的秘密台词剧情解析

周杰伦在问她那首曲子的名字,她没有回答他,又回答了他,那首曲子确实叫《Secret》。

回到学校了。

不能说的秘密没看懂,不能说的秘密台词剧情解析

黄秋生在教导学生。

不能说的秘密没看懂,不能说的秘密台词剧情解析

桂纶镁笑了一下。周杰伦又马上要走。

桂纶镁看到教训学生为什么要笑?聊着好好的周杰伦为什么要走?

原来桂纶镁笑是因为看到20年后的黄秋生感到有趣,而周杰伦要走是因为黄秋生是他爸,不想让老爸看见自己和女同学在一起。 这些也是在看第二遍的时候,才能体会到这两句的深意。

黄秋生也是很重要的角色,在这里就把人物铺垫出来了。

去散步

不能说的秘密没看懂,不能说的秘密台词剧情解析

“我都没吃过”,暗示桂纶镁不是1999年的人,

不能说的秘密没看懂,不能说的秘密台词剧情解析

也是在暗示小镁的身份,与身边的人格格不入的生活习惯

不能说的秘密没看懂,不能说的秘密台词剧情解析

“你一定要弹那么快吗” “我回去都弹那么快啊” 又是一句双关语。(小时候唯一看懂的一句,哈哈)

周杰伦认为的“回去”以为是回家,其实是回去1979。又特别嘱咐了别在旧琴房弹这首曲子。这时桂纶镁的心理很复杂,特地教给他这首曲子,又不想让他真回去找她。只是想把这首连接你我的曲子,作为彼此的纪念。

不能说的秘密没看懂,不能说的秘密台词剧情解析

周董冒着生命危险爬上正在拆迁的教学楼,到旧琴房,开始弹奏secret。

Follow the notes upon the journey

At first sight marks one's destiny

Once the voyage comes to an end

Return lies within hasty keys

《secret》曲谱的首页这几句话,就预示着他们的结果:

第一眼就注定了缘分,当旅途走到终点,回路藏在急速旋律中。

(这段也是看的眼泪飙)

不能说的秘密没看懂,不能说的秘密台词剧情解析

在看前半段时,一直是笑着的。起初很奇怪为什么会笑,笑不是应该听到笑话、得意的时候才有么,看别人谈恋爱有什么好笑的。然而有一天看到热恋阶段,见到你的男/女朋友你想做的第一件事是什么?这个答案,忽然说不出的感动。片中每次桂纶镁见到周杰伦时,做的第一样事,笑。这是发自内心的开心,看着她笑,总觉得自己也很开心,很幸福!

不能说的秘密没看懂,不能说的秘密台词剧情解析

所谓喜欢,大概就是看到你,我就情不自禁的笑出来~

更多相关文章